21
  2017年05月11日       chrome.google.com

Shopify管理画面の日本語化プラグイン

Shopify管理画面の日本語化プラグインを紹介します。

Flagship LLC

下記で紹介しているプラグインはまだ更新されていませんので、下記をお勧めします。
https://chrome.google.com/webstore/detail/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AEshopify/aldikfnmmalpelfaokdaiimhpedlghlb

Shopify Admin Translatorで管理画面を日本語化

Shopify管理画面の他言語化プラグインがGoogle Chrome Extensionとして提供されています。
Shopifyとしては管理画面を英語以外の言語表示にする方針はないようで、このプラグインが非公式ながらにShopifyも推める日本語化の唯一の手段です。

日本語化された画面

日本語化適用前の画面(英文)

日本語以外にも、オランダ語、スペイン語、フランス語への切り替えが可能です。

弊社の方で翻訳を随時追加していまして、その更新差分が定期的にリリースされますが、Google Chrome Extensionの仕様でプラグインは自動アップデートされます。


開発に参加する

Shopify Admin TranslatorはShopify本社のCheckout開発責任者であるChristian Blaisさんによりgithubレポジトリが管理されております。

下記レポジトリをforkしてpull requestを送ることで開発に参加できます。

githubとかはわからないけど、翻訳を追加したいなどの希望がありましたら、Flagship LLCまでお問い合わせください。

Flagship LLC Flagship LLC
Shopify 専門で、クライアントの国内&グローバルEC開発を支援するバイリンガルチーム。特にテクノロジーに強み...
カテゴリ: Shopifyの国内利用


キュレーター紹介
Flagship LLC
Flagship LLC
Shopify 専門で、クライアントの国内&グローバルEC開発を支援するバイリンガルチーム。特にテクノロジーに強みを持ち、基幹システムや倉庫との Shopify 連携、独自 ...

no comments

SNSでthreedotfiveをフォローしよう!